{"id":6441,"date":"2016-05-26T22:33:25","date_gmt":"2016-05-26T20:33:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/elizabeth-sombart\/"},"modified":"2017-01-13T14:42:16","modified_gmt":"2017-01-13T13:42:16","slug":"elizabeth-sombart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/elizabeth-sombart\/","title":{"rendered":"Elizabeth Sombart"},"content":{"rendered":"<h2>BIOGRAPHIE<\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elizabethsombart.com\/\" target=\"_blank\">Site Internet officiel<\/a><\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0Je d\u00e9pose la vieille montre de mon c\u0153ur chez Jean-S\u00e9bastien Bach.<br \/>\nQuand je la reprends elle est comme neuve et sonne toutes les secondes\u00a0\u00bb<br \/>\n<span class=\"green-text\">Christian Bobin<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>N\u00e9e \u00e0 Strasbourg, <strong>Elizabeth Sombart<\/strong> commence l&rsquo;\u00e9tude du piano d\u00e8s l&rsquo;\u00e2ge de 7 ans. Elle entre au Conservatoire de sa ville natale et se produit pour la premi\u00e8re fois en public \u00e0 11 ans. Apr\u00e8s avoir obtenu le Premier prix national de piano et de musique de chambre \u00e0 16 ans, elle d\u00e9cide de quitter la France pour perfectionner son art \u00e0 Buenos-Aires avec <strong>Bruno-Leonardo Gelber<\/strong>, avant de compl\u00e9ter sa formation aupr\u00e8s de grands ma\u00eetres tels que <strong>Peter Feuchtwanger<\/strong> \u00e0 Londres, puis <strong>Hilde Langer-R\u00fchl<\/strong> \u00e0 Vienne, o\u00f9 elle approfondit un travail sur l&rsquo;utilisation de la respiration dans le jeu pianistique.<\/p>\n<p>Au cours des dix ann\u00e9es qui suivent, elle entreprend avec le chef <strong>Sergiu Celibidache<\/strong>, des \u00e9tudes de ph\u00e9nom\u00e9nologie musicale \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Mayence, qui lui permettront de d\u00e9velopper la P\u00e9dagogie R\u00e9sonnance\u00a0: ph\u00e9nom\u00e9nologie du son et du geste.<\/p>\n<p><strong>Elizabeth Sombart<\/strong> se produit dans le monde entier o\u00f9 les salles de concert les plus prestigieuses l&rsquo;accueillent\u00a0: Th\u00e9\u00e2tre des Champs-Elys\u00e9es \u00e0 Paris, Carnegie Hall \u00e0 New York, Wigmore Hall et Cadogan Hall \u00e0 Londres, Concertgebouw \u00e0 Amsterdam, Suntory Hall \u00e0 Tokyo, Victoria Hall \u00e0 Gen\u00e8ve, salle Palau \u00e0 Barcelone. Elle joue en musique de chambre avec\u00a0<strong>Augustin Dumay <\/strong>(violon), <strong>Patrick Gallois<\/strong> (fl\u00fbte), <strong>Lluis Claret<\/strong> (violoncelle) et <strong>Akiko Nakajima<\/strong> (soprano). Elle s&rsquo;est produite entre autre avec le Royal Philharmonic Orchestra, l&rsquo;Orchestre National de Lille, l&rsquo;Orchestre Philharmonique de Strasbourg, l&rsquo;Orchestre de la Bruckner Acad\u00e9mie de Munich et l&rsquo;Orchestre Symphonique du XXIe si\u00e8cle de Catalogne.<\/p>\n<p><strong>Elizabeth Sombart<\/strong> a enregistr\u00e9 une importante discographie et vid\u00e9ographie et publi\u00e9 plusieurs livres.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2549 alignleft\" src=\"https:\/\/www.resonnance.org\/ch\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2016\/06\/pres_ciepr_elizabeth_sombart-229x300.jpg\" alt=\"Elizabeth Sombart\" width=\"229\" height=\"300\" \/>En 2006,\u00a0<strong>Elizabeth Sombart<\/strong>\u00a0a \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9e au rang de\u00a0<strong>Chevalier de l&rsquo;Ordre National du M\u00e9rite<\/strong>\u00a0pour l&rsquo;ensemble de son \u0153uvre et en 2008,\u00a0<strong>Chevalier de l&rsquo;Ordre des Arts et des Lettres<\/strong>\u00a0pour sa carri\u00e8re artistique.<\/p>\n<p>En parall\u00e8le \u00e0 son activit\u00e9 de soliste, <strong>Elizabeth Sombart<\/strong> cr\u00e9e en Suisse en 1998 la\u00a0<strong>Fondation R\u00e9sonnance<\/strong> qui est aujourd&rsquo;hui pr\u00e9sente dans 6 autres pays (France, Italie, Belgique, Roumanie, Espagne et Liban). Les missions de la fondation sont \u00ab\u00a0d&rsquo;offrir la musique classique dans les lieux o\u00f9 elle n&rsquo;est pas\u00a0\u00bb (h\u00f4pitaux, maisons de retraite, institutions pour les personnes handicap\u00e9es, \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires, entreprises etc.) dans l&rsquo;exigence de la P\u00e9dagogie R\u00e9sonnance, enseign\u00e9e \u00e0 l&rsquo;Acad\u00e9mie\u00a0R\u00e9sonnance et dans toutes les filiales de R\u00e9sonnance.<br \/>\nParce que la musique ne devrait pas \u00eatre \u00e9litiste, l\u2019enseignement propos\u00e9 est gratuit.<\/p>\n<p><strong>Elizabeth Sombart<\/strong> se consacre \u00e9galement depuis 25 ans \u00e0 la formation de pianistes lors de <strong>master classes<\/strong> \u00e0 la <strong>Fondation R\u00e9sonnance<\/strong>, dans les universit\u00e9s et les hautes \u00e9coles de musique en Suisse et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger (Paris, Lausanne, Rome, Barcelone, Louvain, Beyrouth , Bucarest).<\/p>\n<blockquote><p>Cette enfant<sup>*<\/sup> a beaucoup de chance, car elle sait intuitivement ce qui ne s&rsquo;apprend pas.<br \/>\n<sup>*<\/sup>(Elizabeth \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 8 ans)<br \/>\n<span class=\"green-text\">Wilhelm Kempff<\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p>Un grand talent, une extr\u00eame sensibilit\u00e9, je lui pr\u00e9dis un grand futur car elle a d\u00e9j\u00e0 un grand pr\u00e9sent.<br \/>\n<span class=\"green-text\">Arthur Rubinstein<\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p>Il y a en elle une v\u00e9rit\u00e9 d&rsquo;une authenticit\u00e9 admirable, une inspiration, une prise sur l&rsquo;ailleurs qui est totalement convaincante\u2026tout parle.<br \/>\n<span class=\"green-text\">Thierry de Brunhoff, v\u00e9ritable fils spirituel d&rsquo;Alfred Cortot et form\u00e9 d\u00e8s ses d\u00e9buts par la p\u00e9dagogie du grand ma\u00eetre.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p>Au del\u00e0 du talent m\u00eame, ce qui m&rsquo;a frapp\u00e9 chez Elizabeth Sombart, c&rsquo;est une extraordinaire \u00e9coute des sons qui lui permet d&rsquo;exprimer avec ses doigts l&rsquo;essence m\u00eame de la musique. Elle a l&rsquo;art de faire vivre les \u0153uvres mortes.<br \/>\n<span class=\"green-text\">Sergi\u00f9 Celibidache<\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p>Essayons de rejoindre ce temps qui n&rsquo;est pas celui des horloges, que ne grignote aucune roue dentel\u00e9e &#8211; ce temps que vous savez d\u00e9livrer quand vous jouez avec une lenteur souveraine, respirante\u2026 Ce qui m&rsquo;\u00e9claire, c&rsquo;est votre mani\u00e8re de nettoyer chaque note avec une petite brosse de silence. Tout semble pens\u00e9 avant d&rsquo;\u00eatre jou\u00e9 &#8211; et cela me pla\u00eet beaucoup. La vraie vie c&rsquo;est de ne rien c\u00e9der au machinal et \u00e0 la mort, de prendre soin de chaque d\u00e9tail. Mais cela, je sais que vous le savez &#8211; par le c\u0153ur\u2026 Merci pour ce soin que vous donnez \u00e0 tout.<br \/>\n<span class=\"green-text\">Christian Bobin\u00a0(Extrait d&rsquo;une lettre \u00e0 Elizabeth Sombart. Bibliographie\u00a0: \u201cLe Tr\u00e8s-Bas\u201d, Gallimard,\u2026)<\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p>Je me d\u00e9lecte dans la musique de votre livre et je remercie Dieu de ce que vous \u00eates. C&rsquo;est beau d&rsquo;\u00eatre une lyre m\u00e9lodieuse qui enchante ceux qui vous environnent.<br \/>\n<span class=\"green-text\">S\u0153ur Emmanuelle<\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p>Tout ce qui fait la raison d&rsquo;\u00eatre de votre vie r\u00e9sonne dans le c\u0153ur de ceux qui vous \u00e9coutent et les transporte dans cet Univers de Gr\u00e2ce que vous leur ouvrez.<br \/>\n<span class=\"green-text\">Christian Manuel<\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p>Au piano, Elizabeth Sombart est environn\u00e9e de silence. Elle est toute donn\u00e9e, toute ouverte \u00e0 l&rsquo;\u0153uvre qu&rsquo;elle va jouer et ce silence gagne le public. Elle entre de plain-pied dans la Polonaise-Fantaisie de Chopin ou le Carnaval de Schumann, \u00e0 leur niveau de gravit\u00e9 et de myst\u00e8re. Elle joue juste, ne s&rsquo;\u00e9cartant pas du sens de l&rsquo;\u0153uvre dans ses moindres d\u00e9tails, dans son poids, dans ses exigences techniques, pour couronner cette puissante prise de contact avec l&rsquo;\u0153uvre musicale, atteinte au c\u0153ur, dans sa plus grande dignit\u00e9.<br \/>\n<span class=\"green-text\">Jacques Longchampt\u00a0(Le Monde)<\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p>Le nocturne en ut di\u00e8se mineur, opus posthume, toujours au bord de l\u2019\u00e9vanouissement, jou\u00e9 dans un temps qui cherche son souffle, est magnifique. C\u2019est un peu comme si vous n\u2019osiez pas d\u00e9ranger le son, comme si vous le laissiez fleurir doucement, l\u2019observant de la pi\u00e8ce d\u2019\u00e0 c\u00f4t\u00e9.<br \/>\n<span class=\"green-text\">J\u00e9r\u00f4me Vallet<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cr\u00e9atrice et pr\u00e9sidente de\u00a0la Fondation R\u00e9sonnance.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6442,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-6441","post","type-post","status-publish","format-aside","has-post-thumbnail","hentry","category-professeurs","post_format-post-format-aside"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Elizabeth Sombart - France<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/elizabeth-sombart\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elizabeth Sombart - France\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cr\u00e9atrice et pr\u00e9sidente de\u00a0la Fondation R\u00e9sonnance.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/elizabeth-sombart\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"France\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-26T20:33:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-01-13T13:42:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2016\/12\/banner_elizabeth.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jonas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jonas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/elizabeth-sombart\/\",\"url\":\"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/elizabeth-sombart\/\",\"name\":\"Elizabeth Sombart - France\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.resonnance.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/elizabeth-sombart\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/elizabeth-sombart\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2016\/12\/banner_elizabeth.jpg\",\"datePublished\":\"2016-05-26T20:33:25+00:00\",\"dateModified\":\"2017-01-13T13:42:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.resonnance.org\/fr\/#\/schema\/person\/40c99e385f4cf83a5a6dbc1d95a601bb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/elizabeth-sombart\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/elizabeth-sombart\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/elizabeth-sombart\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2016\/12\/banner_elizabeth.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2016\/12\/banner_elizabeth.jpg\",\"width\":1280,\"height\":426,\"caption\":\"Elizabeth Sombart\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/elizabeth-sombart\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\/\/www.resonnance.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Elizabeth Sombart\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.resonnance.org\/fr\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.resonnance.org\/fr\/\",\"name\":\"France\",\"description\":\"Un monde en R\u00e9sonnance\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.resonnance.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.resonnance.org\/fr\/#\/schema\/person\/40c99e385f4cf83a5a6dbc1d95a601bb\",\"name\":\"jonas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.resonnance.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d0970cc7fcad0b602d4a863ef0daade?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d0970cc7fcad0b602d4a863ef0daade?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jonas\"},\"url\":\"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/author\/jonas\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elizabeth Sombart - France","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/elizabeth-sombart\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Elizabeth Sombart - France","og_description":"Cr\u00e9atrice et pr\u00e9sidente de\u00a0la Fondation R\u00e9sonnance.","og_url":"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/elizabeth-sombart\/","og_site_name":"France","article_published_time":"2016-05-26T20:33:25+00:00","article_modified_time":"2017-01-13T13:42:16+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":426,"url":"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2016\/12\/banner_elizabeth.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jonas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"jonas","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/elizabeth-sombart\/","url":"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/elizabeth-sombart\/","name":"Elizabeth Sombart - France","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.resonnance.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/elizabeth-sombart\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/elizabeth-sombart\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2016\/12\/banner_elizabeth.jpg","datePublished":"2016-05-26T20:33:25+00:00","dateModified":"2017-01-13T13:42:16+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.resonnance.org\/fr\/#\/schema\/person\/40c99e385f4cf83a5a6dbc1d95a601bb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/elizabeth-sombart\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/elizabeth-sombart\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/elizabeth-sombart\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2016\/12\/banner_elizabeth.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2016\/12\/banner_elizabeth.jpg","width":1280,"height":426,"caption":"Elizabeth Sombart"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/elizabeth-sombart\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/www.resonnance.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Elizabeth Sombart"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.resonnance.org\/fr\/#website","url":"http:\/\/www.resonnance.org\/fr\/","name":"France","description":"Un monde en R\u00e9sonnance","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.resonnance.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.resonnance.org\/fr\/#\/schema\/person\/40c99e385f4cf83a5a6dbc1d95a601bb","name":"jonas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.resonnance.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d0970cc7fcad0b602d4a863ef0daade?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d0970cc7fcad0b602d4a863ef0daade?s=96&d=mm&r=g","caption":"jonas"},"url":"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/author\/jonas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6441"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9013,"href":"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6441\/revisions\/9013"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.resonnance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}