Bas de la page
Castellano  >  Catalán
 
Regreso a Morges
Los conciertos y manifestaciones
Forum de discussion
Résonnance España
Asociación cultural y humanitaria
« Ofrecer la música allí donde no la hay »
Principios
La asociación sin ánimo de lucro Résonnance España es una filial de la Fundación Résonnance creada por Elizabeth Sombart en Suiza en 1998 y declarada de pura utilidad pública.

La Fundación Résonnance es de ámbito internacional y posee filiales en Francia, Líbano, Bélgica e Italia.

La asociación Résonnance España tiene como objetivos:
    • Ofrecer la música allí donde no la hay, organizando conciertos gratuitos en centros como: hospitales, residencias para la tercera edad, instituciones para personas discapacitadas, prisiones, etc.
    • Crear y promover escuelas de formación y perfeccionamiento del piano, caracterizadas por:
        • La gratuidad de la enseñanza.
        • La enseñanza de la pedagogía Résonnance que comprende el conocimiento de la fenomenología de la música unido al trabajo del cuerpo y de la respiración.
        • La ausencia de exámenes y de espíritu competitivo en el seno de la escuela.
        • La obertura a todas las personas sin distinción de edad, nacionalidad, nivel socio-profesional o nivel técnico.
    • Favorecer la formación de docentes en la pedagogía Résonnance.
Résonnance España
Consejo de Fundación :
- Elizabeth Sombart
- Jordi Mora
- Diego Miguel-Urzanqui
- Pilar Guarné
Fundación Résonnance
Comité de Honor :
- Mgr Elias Audi
- Jacques Desbrières
- Dominique Dunant
- Miguel Ángel Estrella
- Yvette Jaggi
- Père Mansour Labaky
- Thierry Lhermitte
- Me Yves Noël
- Jean d'Ormesson
- Princesse Gaea Pallavicini
- Mgr Paul Poupard
- Jean-Philippe Rapp
- Claudia Ruspoli
- Marianne Sébastien
- Uto Ughi
- Igor Ustinov
Pilar Guarné, responsable de Résonnance España
Pilar Guarné
Responsable de
Résonnance España
Su currículum
Résonnance - España
C/Craywinckel, 25 3º 2ª
08022 Barcelona (España)
Tel. :  +34 932 119 671
  +34 663 903 425
E-mail :  infospain@resonnance.org
Referencias financieras : 
Caja de ahorros y pensiones de Barcelona « La Caixa » :
BIC/SWIFT : CAIXESBBXXX
Cuenta en euros : 
Número de cuenta :  2100-3084-86-2200421470
IBAN :  ES56 2100 3084 8622 0042 1470
Cómo colaborar con Résonnance España

  • Formando parte del Círculo de Socios.
  • Participando con los gastos de los recitales ofrecidos en hospitales, residencias de la tercera edad, prisiones, etc.
  • Asistiendo a conciertos organizados a favor de la asociación.
  • Adquiriendo CD, DVD o libros editados por la Fundación Résonnance.
  • Ofreciendo diferentes servicios para promover las actividades de la asociación.
Elizabeth Sombart, fundadora de Fundación Résonnance
Elizabeth Sombart
Fundadora de Fundación Résonnance
Nacida en Estrasburgo, Elizabeth Sombart inicia sus estudios de piano a la edad de seis años y toca, por primera vez en público, a los once. De aquella joven artista, el gran Wilhelm Kempff dijo: « esta niña tiene muchas posibilidades porque sabe intuitivamente lo que no se aprende ».

Esta pianista, de quien Arthur Rubinstein evocó « la extrema sensibilidad » obtiene el Primer Premio Nacional de piano y de música de cámara a los dieciséis años en su Francia natal, país que abandona para perfeccionarse con grandes mæstros como Bruno Léonardo Gelber y su madre en Buenos Aires, Peter Feuchtwanger en Londres, Hilde Langler-Rühl en Viena, donde profundiza en el trabajo sobre la utilización de la respiración en la interpretación pianística, y, finalmente, Sergiù Celibidache en la Universidad de Mainz, donde sigue los estudios de fenomenología musical durante siete años.

Elizabeth Sombart ha realizado una antología de cincuenta emisiones para France 3 titulada « Confidencias para piano de Bach a Bartók » y también ha grabado numerosos discos. En 1998, crea en Morges la Fundación Résonnance con la finalidad de hacer llegar la música clásica a los lugares donde no es habitual: hospitales, instituciones para personas discapacitadas, prisiones, etc.

Del Carnegie Hall al Théâtre des Champs-Élysées, Elizabeth Sombart ha actuado en las salas más prestigiosas: Wigmore Hall, Conzertgebouw, Suntory Hall, Herkulessaal o el Palau de la Música. En el 2006 recibe del Ministro Francés de Asuntos Exteriores el rango de Chevalier de l’Ordre National du Mérite y, en el 2008, el grado de Chevalier des arts et des lettres.
Pilar Guarné
Professeur et responsable de l'école
Pilar Guarné
Responsable de Résonnance España
Nacida en Monzón (Huesca), Pilar Guarné inicia a los diez años los estudios de piano. Se traslada a Barcelona para continuar los estudios con la pianista Carmen Vilá en el Conservatorio Superior Municipal de Música de Barcelona, donde obtiene la Titulación Superior de Piano. Profundiza su formación con Jordi Mora y Elizabeth Sombart en Suiza.

Entre otros, participa en cursos de interpretación pianística y de cámara a cargo de: Paul Badura-Skoda, Antoni Besses, Almudena Cano, Alfred Herzog, Douglas Prosser y Alan Weiss.

Ha ofrecido recitales en España y Suiza y ha actuado junto a las orquestas de Vic, Igualada, la UPF, el Cor Lerània y el GTR, agrupaciones dirigidas por Jordi Mora, Diego Miguel-Urzanqui, Jordi Noguera e Ignasi Tomàs.

Su interés por la música de cámara y el lied la conducen a trabajar junto a solistas como Marina Comas, Sergio Guarné, Jordi Noguera o Xavier Pagès. Paralelamente desarrolla una larga trayectoria como profesora de piano y repertorista.
Haut de la page
Castellano  >  Catalán